すぎる

Cách dùng

• な-adjective; い-adjective + い

Lưu ý: Đi sau tính từ hoặc động từ thể ます bỏ ます để diễn tả mức độ thái quá, vượt quá giới hạn bình thường, thường mang hàm ý không tốt.

Giải thích

Đi sau động từ thể ます (bỏ ます) hoặc tính từ (bỏ い / bỏ な) để diễn tả một hành động hay trạng thái vượt quá mức cho phép, thường mang ý phàn nàn, tiêu cực (quá...). Bản thân 'すぎる' được chia và sử dụng như một động từ nhóm 2.

Ví dụ

1. 昨夜ゆうべはお酒さけを飲のみすぎました。

   Tối qua tôi đã uống quá nhiều rượu.

2. このズボンは私わたしには長ながすぎます。

   Chiếc quần này quá dài đối với tôi.

3. このカレーは辛からすぎて食たべられません。

   Món cà ri này cay quá nên tôi không ăn được.

4. テレビを見みすぎて目めが痛いたいです。

   Vì xem tivi quá nhiều nên mắt tôi bị đau.

5. 買かいすぎてお金かねがなくなりました。

   Mua sắm quá nhiều nên tôi đã hết sạch tiền.

Câu hỏi thường gặp