もう

Cách dùng

• See examples below

Lưu ý: Phó từ diễn tả một hành động đã hoàn tất ('đã... rồi'), hoặc khi đi với số từ mang nghĩa thêm một lượng nữa ('thêm...').

Giải thích

Phó từ có hai nghĩa chính: (1) Biểu thị hành động đã hoàn tất (đã... rồi), thường đi với động từ quá khứ; (2) Đi trước số từ hoặc lượng từ biểu thị việc thêm vào (thêm nữa, lại), ví dụ: 'thêm một lần nữa', 'thêm một người nữa'. Ngược nghĩa với 'まだ'.

Ví dụ

1. もう昼ひるご飯はんを食たべました。

   Tôi đã ăn cơm trưa rồi.

2. 宿題しゅくだいはもう終おわりましたか。

   Bài tập bạn đã làm xong rồi à?

3. もう一杯いっぱいお茶ちゃをください。

   Cho tôi xin thêm một tách trà nữa nhé.

4. 田中たなかさんはもう帰かえりましたよ。

   Anh Tanaka đã đi về nhà rồi đấy.

5. もう一度いちど言いってください。

   Xin vui lòng nói lại một lần nữa.

Câu hỏi thường gặp