がする

Cách dùng

• N (âm thanh / mùi vị / cảm giác) + がする / がします

Lưu ý: Thường đi kèm các danh từ giác quan: 音 (âm thanh), 声 (tiếng nói), におい (mùi hương), 味 (vị), 寒気 (ớn lạnh), 気 (linh cảm).

Giải thích

Diễn tả cảm giác mà các giác quan (thính giác, khứu giác, vị giác, linh cảm) tiếp nhận được một cách tự nhiên từ môi trường bên ngoài, mang nghĩa 'có (mùi, vị, tiếng động, cảm giác)'. Người học hay mắc lỗi dùng trợ từ 'を' thay vì 'が', hoặc nhầm với việc chủ động nếm, nghe bằng động từ hành động.

Ví dụ

1. 台所だいどころからいいにおいがします。

   Từ nhà bếp có mùi thơm ngào ngạt bay ra.

2. 外そとで変へんな音おとがしました。

   Ở bên ngoài vừa có tiếng động lạ vang lên.

3. このスープはレモンの味あじがする。

   Món súp này có vị chanh.

4. 隣となりの部屋へやから赤あかちゃんの声こえがします。

   Tôi nghe thấy tiếng em bé từ căn phòng bên cạnh.

5. 風邪かぜを引ひいたようで寒気さむけがします。

   Dường như tôi bị cảm lạnh rồi nên thấy ớn lạnh trong người.

Câu hỏi thường gặp