ば

Cách dùng

• Vば / A-ければ / Na・Nなら (thể điều kiện)

Lưu ý: Hạn chế: Nếu vế trước là động từ chỉ hành động có ý chí, vế sau không được dùng câu mệnh lệnh hay yêu cầu (trừ trường hợp chủ ngữ hai vế khác nhau hoặc vế trước là trạng thái).

Giải thích

Thể điều kiện 'ば' dùng để nêu lên một điều kiện giả định tất yếu hoặc điều kiện cần thiết để một kết quả mong đợi xảy ra, dịch là 'nếu... thì...'. Thường dùng trong các ngạn ngữ, lời khuyên logic hoặc quy tắc hiển nhiên. Người học chú ý quy tắc chia: động từ đổi cột u sang cột e rồi thêm 'ば'; tính từ đuôi -i bỏ 'い' thêm 'ければ'; danh từ và tính từ đuôi -na đi với 'なら'.

Ví dụ

1. 安やすければその新あたらしいパソコンを買かいたいです。

   Nếu giá rẻ thì tôi muốn mua chiếc máy tính mới đó.

2. 毎日まいにち練習れんしゅうすれば必かならず上手じょうずに話はなせるようになります。

   Nếu ngày nào cũng luyện tập thì nhất định bạn sẽ nói thành thạo.

3. 薬くすりを飲のんで寝ねれば、明日あしたには良よくなりますよ。

   Nếu uống thuốc rồi đi ngủ thì đến ngày mai bạn sẽ khỏe lại thôi.

4. 時間じかんがなければ無理むりをしなくても大丈夫だいじょうぶです。

   Nếu không có thời gian thì bạn không cần phải cố quá đâu.

5. 春はるになれば桜さくらの花はなが咲さいて山やまが美うつくしくなる。

   Hễ mùa xuân tới là hoa anh đào lại nở rộ và núi non trở nên tuyệt đẹp.

Câu hỏi thường gặp