ね

Cách dùng

• end of sentence particle

Lưu ý: Trợ từ tình thái đặt ở cuối câu dùng để tìm kiếm sự đồng cảm từ đối phương hoặc xác nhận lại thông tin ('nhỉ, nhé').

Giải thích

Trợ từ tình thái đặt ở cuối câu để tìm kiếm sự đồng cảm, đồng tình từ người nghe hoặc để xác nhận thông tin một cách nhẹ nhàng (nhỉ, nhé, đúng không). Rất phổ biến trong đàm thoại hàng ngày để tạo sự thân thiện, gần gũi giữa hai người đối thoại.

Ví dụ

1. 今日きょうはいい天気てんきですね。

   Hôm nay thời tiết đẹp quá nhỉ.

2. このケーキはおいしいですね。

   Chiếc bánh ngọt này ngon thật đấy nhỉ.

3. 明日あしたは八時はちじ集合しゅうごうですね。

   Ngày mai chúng ta tập trung lúc tám giờ đúng không nhé.

4. 日本語にほんごの勉強べんきょうは楽たのしいですね。

   Học tiếng Nhật thật là vui bạn nhỉ.

5. 少すこし疲つかれましたね。

   Hơi mệt một chút rồi nhỉ.

Câu hỏi thường gặp